Yes, Driving Too Slowly in the Fast Lane in Montana is Illegal
Regardless of the laws... if you want to drive slow, for the love of God, please stay in the right-hand lane on the interstate. And if you're jamming up traffic on a two-lane PULLOVER. Literally, everyone thanks you.